-
1 galloping inflation
эк. галопирующая инфляция (инфляция, характеризующаяся скачкообразными темпами)Syn:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *галопирующая инфляция в отличие от ползучей трудно управляемая; темп роста цен выражается двузначными цифрами -
2 galloping inflation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > galloping inflation
-
3 galloping inflation
галопирующая инфляция ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > galloping inflation
-
4 galloping inflation
1) Экономика: безудержная инфляция, быстро прогрессирующая инфляция, гиперинфляция, лавинообразная инфляция2) Деловая лексика: галопирующая инфляция, стремительно развивающаяся инфляция -
5 galloping inflation
быстро прогрессирующая инфляция, галопирующая инфляция, гиперинфляция -
6 galloping inflation
[,gæləpɪŋɪn'fleɪʃən]"галопи́рующая инфля́ция" (высокий и непрерывно растущий уровень инфляции в Великобритании в 70-е гг.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > galloping inflation
-
7 galloping inflation
безудержная инфляция, гиперинфляцияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > galloping inflation
-
8 galloping inflation
галопирующая / стремительно развивающаяся инфляцияEnglish-russian dctionary of diplomacy > galloping inflation
-
9 galloping inflation
безудержная инфляция, гиперинфляцияEnglish-russian dctionary of diplomacy > galloping inflation
-
10 inflation
[ɪnˈfleɪʃən]balance sheet inflation инфляция, отраженная в балансовом отчете cost-push inflation инфляция, вызванная ростом издержек производства cover against inflation гарантия от инфляции creeping inflation ползучая инфляция demand-pull inflation инфляция, вызванная высоким спросом demand-shift inflation инфляция, вызванная изменением спроса double-digit inflation инфляция, темпы которой выражаются двузначным числом exchange inflation инфляция expectational inflation ожидаемый уровень инфляции expected rate of inflation ожидаемый уровень инфляции fight against inflation борьба с инфляцией galloping inflation галопирующая инфляция galloping inflation стремительно развивающаяся инфляция hedge against inflation страхование от инфляции hedge against inflation страховаться от инфляции inertial inflation вялая инфляция inflation инфляция inflation обесценение денег rampant inflation безудержная инфляция runaway inflation безудержная инфляция runaway inflation гиперинфляция runaway: inflation неудержимый, быстро растущий; runaway inflation безудержная инфляция underlying inflation структурная инфляция validated inflation узаконенная инфляция wage inflation инфляция, вызванная ростом заработной платы wage-cost push inflation инфляция, вызванная ростом заработной платы wage-push inflation инфляция, вызванная ростом заработной платы -
11 inflation
nto offset inflation — компенсировать потери, вызванные инфляцией
to retard / to slow down inflation — затормозить рост инфляции
to stem / to stop inflation — останавливать рост инфляции
- adjusted for inflationto tame inflation — обуздать инфляцию, справиться с инфляцией
- annual rate of inflation
- anticipated inflation
- backdrop of inflation
- big jolts of inflation
- bottleneck inflation
- continuous inflation
- controlled inflation
- country ravished by inflation
- double-digit inflation
- drop in the rate of inflation
- fall in the rate of inflation
- fluctuations of inflation
- galloping inflation
- hidden inflation
- high inflation
- high rate of inflation
- inflation fell
- inflation held steady
- inflation is getting out of hand
- inflation is on very low levels
- inflation is rampant
- inflation is rising
- inflation is running at 7 percent per month
- inflation mounts
- inflation roars
- jump in inflation
- latent inflation
- long-run inflation
- low inflation
- measures to control the inflation
- mounting inflation
- oil-led inflation
- open inflation
- persistent inflation
- price inflation
- raging inflation
- rampant inflation
- rapid inflation - resurgence of inflation
- rise in inflation
- rising inflation
- rising tide of inflation
- savings are being eroded by inflation
- single-digit inflation
- soaring inflation
- spiral inflation
- spiraling inflation
- steady inflation
- suppressed inflation
- surging inflation
- sustained inflation
- the latest inflation figures
- threat of renewed inflation
- unanticipated inflation
- uncontrollable inflation
- uncontrolled inflation
- wage inflation
- wave of inflation
- worsening inflation
- zero inflation -
12 inflation
n
- administrative inflation
- anticipated inflation
- benign inflation
- chronic inflation
- consumer price inflation
- controlled inflation
- core inflation
- cost inflation
- cost-price inflation
- cost-push inflation
- credit inflation
- creeping inflation
- demand inflation
- demand-pull inflation
- excessive inflation
- expected inflation
- galloping inflation
- hidden inflation
- incipient inflation
- induced inflation
- latent inflation
- long-term persistent inflation
- low inflation
- negligible inflation
- open inflation
- paper money inflation
- pent-up inflation
- persistent inflation
- price-controlled inflation
- product inflation
- profit inflation
- profit-push inflation
- repressed inflation
- runaway inflation
- spiraling inflation
- steady inflation
- supressed inflation
- tax-push inflation
- unanticipated inflation
- uncontrollable inflation
- uncontrolled inflation
- unexpected inflation
- wage inflation
- wage-push inflation
- zero inflation
- inflation of capital assets
- inflation of currency
- arrest inflation
- avert inflation
- bring inflation under control
- cause inflation
- control inflation
- curb inflation
- exacerbate inflation
- fuel inflation
- halt inflation
- keep inflation down
- keep inflation in check
- moderate inflation
- restrain inflation
- slow down inflation
- spur inflationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > inflation
-
13 inflation
сущ.1) общ. надувание; наполнение (газом)2) сокр. INFL эк. инфляция (рост общего уровня цен или цен отдельной группы товаров; обычно вызывается увеличением денежной массы или неблагоприятным изменением условий предложения)long-lasting inflation — длительная [продолжительная, устойчивая\] инфляция
See:actual inflation, administrative inflation, autonomous inflation, bottleneck inflation, built-in inflation, core inflation, cost-push inflation, credit inflation, demand-pull inflation, galloping inflation, hyperinflation, imported inflation, induced inflation, monetary inflation, profit inflation, profit-push inflation, sellers' inflation, structural inflation, tax-push inflation, inflation expectations, inflation hedge, inflation premium, inflation proofing, inflation rate, inflation risk, adjustment for inflation, employment-inflation trade-off, inflation guard endorsement, inflation-indexed fund, inflation-indexed security, inflation-proof investment, inflation-proof security, unit labour cost, average hourly earnings, import prices, export prices, consumer price index, producer price index, business cycle, fundamental analysis, economic indicator, gross domestic product deflator, index-linked, adjusted historical cost, anti-inflationary policy, Black Tuesday, disinflation, deflation, employment cost index, flation, functional finance, general price level, incomes policy, index of prices received by farmers, inflationary issue, deflator, indexation, reflate
* * *
инфляция: ситуация в экономике, характеризуемая ростом цен товаров и услуг; причины инфляции могут быть в эмиссии денег, дефиците бюджета, увеличении спроса на кредит, росте издержек предприятий (напр., из-за требований повышения зарплаты); в результате денежная масса в обращении становится больше товарной, и это ведет к росту цен; высокая инфляция вынуждает экономических агентов защищаться путем перевода средств в реальные активы, что опасно для нормального функционирования финансовой системы; см. cost-push inflation;* * *. Процент, на который повышается общий уровень цен на товары и услуги . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютачрезмерное увеличение находящейся в обращении массы бумажных денег; обесценение бумажных денег, находящихся в обращении, падение их покупательной способности-----обесценение денег, расстройство кредитно-денежной системы, проявляющиеся, прежде всего, в общем и неравномерном росте цен на товары и услуги; ведет к перераспределению национального дохода (национального богатства) в ущерб всех слоев населения, имеющих фиксированные доходы -
14 inflation
инфляция, обесценение денег -
15 inflation
nинфляция, обесценение денег -
16 inflation
•- inflation is running at %Many macro-economists urge Japan to engineer inflation at all costs. — Многие экономисты в области макроэкономики настаивают на том, чтобы Япония любыми средствами создала инфляцию.
-
17 INFLATION
Инфляция
Рост общего уровня цен на товары и услуги как результат обесценения бумажных денег и снижения их покупательной способности. Инфляция может быть ползучей (см. Creeping inflation), т.е. нарастать медленными темпами, галопирующей (galloping inflation) в виде скачкообразного роста цен или стремительной, получившей название « гиперинфляция» (см. Hyperinflation). Темпы инфляции можно оценить при помощи индекса цен. В Великобритании, например, рассчитывается общий (см. Headline inflation rate) и базовый (см. Underlying inflation rate) уровень инфляции на основе индекса розничных цен. В Евросоюзе измеряется унифицированный уровень инфляции (см. Harmonized index of consumer prices) на основе унифицированного индекса потребительских цен. Борьба с инфляцией всегда была основной задачей макроэкономической политики государства, которое стремится свести ее к минимальным показателям. Так, например, в Великобритании целевой показатель инфляции за год равняется 2,5%, а в Евросоюзе 2%. Инфляция отрицательно влияет на весь ход экономического развития страны. Она дезорганизует хозяйственную деятельность, наносит ущерб бизнесу прежде всего из-за неопределенности рыночной конъюнктуры, нарушает нормальное функционирование денежно-кредитной и фискальной систем. Социальные последствия инфляции выражаются в снижении реальных доходов населения и обесценении сбережений. Существуют две основные причины возникновения инфляции: избыточный спрос при полной занятости ресурсов (см. Demandpull inflation) и рост издержек производства (зарплаты и сырья) (см. Cost-push inflation). Согласно монетаристской экономической теории инфляция спроса является результатом избыточной массы денег в обращении. Монетаристы рекоменуют строгое регулирование денежной массы в целях сокращения расходов. За такие же меры ратуют и кенсианцы с той лишь разницей, что они предлагают увеличить налоги и сократить государственные расходы. Инфляция издержек ассоциируется в основном с чрезмерным ростом номинальной заработной платы и внезапно возникающими скачками цен на сырьевые товары( в основном на нефтепродукты). Статистические данные последних десятилетий свидетельствуют о замедлении роста уровня инфляции в развитых странах мира: если среднегодовой уровень инфляции в США в 1981-1990 гг. составил 4,7%, а в Великобритании - 6,1%, то в 1991-1999 гг. соответсвующие показатели равнялись 2,7% и 3,3%. Ср.: Deflation. См. Inflationary spiral, Purchasing power, Phillips curve.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INFLATION
-
18 inflation
инфляция ; разбухание ; чрезмерное увеличение ; ? inflation-adjusted ; ? inflation of output prices ; ? after allowing for inflation ; ? cost-push inflation ; ? erosion from inflation ; ? demand pull inflation ; ? disinflation policy ; ? galloping inflat -
19 inflation
[ɪn'fleɪʃ(ə)n]сущ.1)а) надувание; наполнение, накачивание воздухом или газомб) вздутие, вздутостьSyn:2)а) чванство, гордыняб) напыщенность (стиля, речи)Syn:3) эк. инфляцияto control / curb inflation — контролировать инфляцию
galloping / rampant / runaway / uncontrolled inflation — неконтролируемая инфляция
-
20 inflation
экинфля́ция жgalloping/runaway inflation — (тж hyperinflation) гиперинфля́ция
inflation is running at 15 per cent — инфля́ция составля́ет 15 проце́нтов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
galloping inflation — ➔ inflation … Financial and business terms
galloping inflation — noun Hyperinflation • • • Main Entry: ↑gallop … Useful english dictionary
galloping inflation — inflation that is increasing at an abnormal rate … English contemporary dictionary
galloping inflation — /ˌgæləpɪŋ ɪn fleɪʃ(ə)n/ noun very rapid inflation which is almost impossible to reduce … Marketing dictionary in english
galloping inflation — /ˌgæləpɪŋ ɪn fleɪʃ(ə)n/ noun very rapid inflation which is almost impossible to reduce … Dictionary of banking and finance
galloping inflation — An archaic term for *hyperinflation … Auditor's dictionary
inflation — The creation of money by monetary authorities. In more popular usage, the creation of money that visibly raises goods prices and lowers the purchasing power of money. It may be creeping, trotting, or galloping, depending on the rate of money… … Financial and business terms
Inflation — The rate at which the general level of prices for goods and services is rising. The New York Times Financial Glossary * * * inflation in‧fla‧tion [ɪnˈfleɪʆn] noun [uncountable] ECONOMICS a continuing increase in the prices of goods and services … Financial and business terms
galloping — gal|lop|ing [ˈgæləpıŋ] adj [only before noun] increasing or developing very quickly galloping inflation/consumption etc ▪ galloping inflation of 20 to 30% … Dictionary of contemporary English
galloping — adjective (only before noun) rapidly increasing or developing: galloping inflation: galloping inflation of 20 to 30% … Longman dictionary of contemporary English
galloping — adjective Date: 1567 progressing, developing, or increasing rapidly < galloping inflation > < a galloping farce > < galloping alcoholism > … New Collegiate Dictionary